Gertraud Goderbauer vertritt seit 2003 den Stimmkreis Landshut im Bayerischen Landtag. Im Ausschuss für Staatshaushalt und Finanzfragen ist sie zuständige Berichterstatterin für Umwelt/Verbraucherschutz.
Tätig ist Gertraud Goderbauer nicht nur in der Landespolitik, sondern auch im kommunalpolitischen Bereich. Seit 1990 ist sie Gemeinderätin in ihrer Heimatgemeinde Ergolding sowie Kreisrätin im Kreistag Landshut. Im Mai 2005 wurde sie außerdem zur CSU-Kreisvorsitzenden im Landkreis Landshut gewählt.
Ergolding liegt unmittelbar vor den Toren der Stadt Landshut und ist die einwohnerstärkste Gemeinde im Landkreis. Rund 11.500 Menschen leben in der Marktgemeinde. Mit der A 92 ist Ergolding optimal an den Flughafen München II sowie an die Landeshauptstadt München angebunden.